Photo by Jenny Kalahar on Unsplash
The debate on editing old children's books
Philip Pullman, the celebrated author of His Dark Materials, today discussed the controversial issue of editing children's books that were written decades ago. Should Roald Dahl's books be edited? Pullman suggested that people should explore other writers instead. "Let him go out of print," he said this morning on BBC Radio 4's Today programme. Pullman believes that contemporary authors such as Malorie Blackman, Michael Morpurgo, and Beverley Naidoo deserve more attention than they currently receive due to the commercial success of authors like Dahl.
Pullman also noted that language and phrases change over time, and young authors may feel compelled to conform to current social norms. "For a young author now coming in, who hasn't got the clout and the commercial power of someone like Roald Dahl, it's quite hard to resist the nudging towards saying this or not saying that, which is a pity, I think," he said.
"For a young author now coming in, who hasn't got the clout and the commercial power of someone like Roald Dahl, it's quite hard to resist the nudging towards saying this or not saying that, which is a pity, I think."
Pullman's comments shed light on the complexities of the issue. While updating books to reflect contemporary values may be necessary, it is crucial to consider the historical context in which they were written. Moreover, current social norms may not always reflect the author's original message and intent. Young authors may feel compelled to conform to current standards, which could stifle creativity and diversity in children's literature.
Pullman's suggestion to explore other writers reflects this sentiment and highlights the importance of discovering new voices and perspectives in children's literature.
Ultimately, it's important to find a balance between preserving cultural history and promoting diversity and inclusivity. While authors like Roald Dahl may be celebrated for their literary achievements, it's essential to recognize and support contemporary writers who are contributing to children's literature today. Pullman's suggestion to explore other writers reflects this sentiment and highlights the importance of discovering new voices and perspectives in children's literature.
